Il presente contributo per una storia della natura morta in Europa fra XVI e XVIII secolo è dedicato ai paesi del Nord – Germania, Olanda, Fiandre -, agli insediamenti in cui tale genere di pittura ha conosciuto, per quantità di centri di produzione e per durata nel tempo, la fortuna produttiva e merceologica più significativa.
Senza la presunzione di propone un quadro sintetico, affrontata con competenza da eminenti studiosi quali I. Bergstròm, N.R.A. Vroom, E. Greindl, L. Boi, P. Gammelbo, ecc., si e invece cercato di indicarne alcuni aspetti originali, in relazione con quanto affermato e discusso in una precedente esposizione legata alla natura morta italiana (Bergamo 1985 ).

Alla regolazione di questi caratteri, che coincidono con il modo di produzione e di mercato del soggetto di genere, all’intenzione simbolica o comunicativa che la pittura può aver contratto, si sono aggiunte alcune – storie – dedicate a singoli pittori delle tre aree geografiche, aggiungendo opere inedite a corpus di autori già criticamente individuati o registrando alcuni gruppi omogenei di opere controverse dal punto di vista attributivo.

Anche in questa occasione la riproduzione delle opere esposte in mostra e collocata all’interno del saggio introduttivo, contrassegnata dalla dizione tav. mentre le illustrazioni vere e proprie sono identificabili dal semplice numero arabo. Delle opere esposte viene in appendice fornito un elenco, completo dei dati tecnici.
La direzione della galleria ringrazia quanti hanno contribuito a rendere possibile la realizzazione dell’iniziativa, in particolar modo il prof. Ing-var Bergstròm per l’autorevole e generoso intervento introduttivo e i Sigg. collezionisti proprietari dei dipinti e degli oggetti presenti in mostra, le Istituzioni e i Musei custodi delle opere riprodotte nel saggio.